 
							Gearbox mérite le mérite d’avoir résolu ces problèmes le plus rapidement possible.
Gearbox a enfin apporté les correctifs tant attendus à Terres frontalières 4et les distributeurs automatiques Lost Loot.
Ils l'ont expliqué dans leurs notes de patch du 30 octobre 2025 :
Interagir avec les distributeurs de médicaments et d'armes du Dr Zed et avec le butin perdu réinitialisera désormais toutes les compétences d'action, munitions ou kits de reps actuellement en temps de recharge.
Nous les détaillerons pour les personnes qui ne comprendront peut-être pas cela au premier coup d'œil.
Le correctif du temps de recharge du distributeur automatique
Pour clarifier les choses d'emblée, cela n'a rien à voir avec le temps de recharge du distributeur automatique de Maurice pour générer du butin.
Que vous utilisiez vos compétences d'action, vos munitions ou vos kits de réparation, il existe un temps de recharge qui limite la quantité que vous pouvez utiliser. Le temps de recharge vous oblige à recharger chacune de ces capacités avant de pouvoir l'utiliser à nouveau.
Il peut sembler que Gearbox souhaite que vous les utilisiez avec parcimonie. Mais ce n'est pas une règle stricte. Même dans le premier Terres frontalièresvous pouvez mettre à jour certaines compétences qui vous permettent de réduire ce temps de recharge.
C'est à Gearbox d'équilibrer cela afin que tout le monde essaie chaque personnage et chaque équipement. Les joueurs peuvent les expérimenter de toutes les manières possibles.
Terres frontalières 4 a introduit une petite astuce que les utilisateurs de joueurs utilisaient pour créer des builds de haut niveau. Vous pouvez réinitialiser votre temps de recharge si vous vous approchez de l’un des distributeurs automatiques de Kairos et que vous l’ouvrez.
Ce n'était pas une astuce qui existait dans les anciens Terres frontalières jeux. Mais les joueurs l’ont utilisé pour réaliser leurs builds de fin de partie.
Le patch de la semaine dernière a supprimé cette astuce. Mais comme nous le savons maintenant, ce n’est pas l’intention de Gearbox. Cette astuce est maintenant de retour, et cela signifie également que ces versions sont à nouveau viables.
Le correctif de la machine à butin perdue
Les machines à butin perdues ont été introduites afin que si vous manquiez d'espace pour récupérer du très bon équipement, vous n'ayez pas à retourner sur place pour le récupérer. Il vous suffisait de vous rendre sur l'une de ces machines et de les faire remonter pour vous.
Il y a eu plusieurs problèmes avec le comportement de Lost Loot Machines. Mais le principal est qu’ils ne récupéraient pas correctement le matériel de haut niveau. Et cela a ruiné l’intérêt de ces machines.
Ce problème existe depuis un certain temps maintenant, peut-être depuis le lancement du jeu. Le directeur créatif Graeme Timmins a promis d'améliorer les machines la semaine dernière, et il a tenu cette promesse. Merci Graeme!
Alors que Terres frontalières 4 n'a pas été lancé dans un état idéal, Gearbox mérite d'être félicité pour le rythme rapide avec lequel ils ont résolu ces problèmes. Au contraire, nous espérons qu'ils auront résolu tous les problèmes flagrants au moment où ils introduisent la sauvegarde croisée et la progression croisée, et plus important encore, lorsqu'ils lanceront enfin ce jeu sur la Switch 2.